AI illustration
Hudhud ni Aliguyon
Hudhud ni Aliguyon is an Ifugao epic about the hero Aliguyon. The story says that a long fight between two men ends in peace by marriage between their families. People chant it at harvest time. We give only a short note here.
Folklore is retold; versions differ.
Sources: Wikipedia: Hudhud ni Aliguyon (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0)
The story
The Hudhud is a long sung epic of the Ifugao people. Hudhud ni Aliguyon is its best known tale. People sing it during rice harvest and weeding, at funeral wakes and at bone-washing rites. UNESCO named the Ifugao Hudhud a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity in 2001.
A group of about 10 to 12 women usually performs it. A lead singer, called the munhaw-e, starts each line, and the chorus answers at cue words. The chorus does not need to know the whole text. Wikipedia says the Hudhud has more than 200 chants, each divided into 40 episodes. A full telling can last three or four days. Chant text is not written out, because it belongs to the community.
The story of Aliguyon is simple in outline. Aliguyon, from the village of Hannanga, and Pumbakhayon, from Daligdigan, fight with spears for years. Neither wins, so they make peace. Each man then marries the other's sister, and the two families are joined. The source article carries warnings about its text quality, so check these details against Ifugao sources.