Chapter 3: Throw It Back
Divers on this shore wrap a good pearl in a wet leaf, so the sun cannot dull it. Pukot wrapped the shard the same way, there in the canoe. The leaf went stiff and white in his fingers, and he did not stop to wonder at it.
"You can hear it?" Linaw said. "Really?"
Pukot nodded. He closed his hand around the bundle, then opened it again. "When I hold it. A little hum, inside my hand." He set it down on the seat of the canoe. His face relaxed. "Now it's gone. Now I hear nothing."
"I still hear it," Linaw said. "I hear it everywhere."
They paddled back without talking. The shard rode in its leaf, tucked into the waist of Pukot's cloth. Every few strokes he touched it to make sure it was real.
At the yard, Linaw took a dry coconut shell from the pile. Builders keep a stack of them for pegs and resin. It is the cheapest bowl in the islands. Pukot dropped the shard in.
Where it touched, the inside of the shell turned white. Frost spread out from it, slow and glittering, like salt drying on a hot rock.
"Cover it," Pukot said.
She put the other half on top. Then she hid it in the shade under the boat, among the wood chips and the resin jars.
Pukot rubbed his palm on his leg. The skin there looked pale and wrinkled, like a finger left too long in water.
"Does it hurt?" she asked.
"It's numb. Like I slept on it." He saw her face and grinned. "Don't look like that. You still owe me a paddle."
Then they heard voices on the beach.
Ligan walked in front. He always walked in front. Two of his father's guards came a step behind him with spears.
The datu's son was eighteen, tall and straight. His long hair was tied up in a red cloth. Gold hung at his ears and his throat, and it flashed every time he moved. He wanted it to.
His arms and chest were bare of tattoos. In Lunok, a man earned tattoos for brave deeds, in war or on long sea voyages. Every man his age had his first lines by now. Ligan had none. Everyone knew it. Nobody said it to his face.
"Builder's girl," he said. He never used her name. "Where's the old man?"
"Up the hill. Buying a log."
Ligan walked along the side of the boat. He tugged at a rope as if he hoped it would come loose. It did not.
Then he stopped.
He turned his head toward the shadow under the boat, where the coconut shell sat. He frowned at it, the way a person frowns at a sound they cannot place. There was nothing to see there yet. Only shade and wood chips.
He looked away again quickly.
"My father wants this boat in the water in fifteen days," he said.
"He said seventeen."
"Now he says fifteen. There's word of raiders from the north. The traders want to sail before the sea fills up with thieves." He looked her up and down. "Can the old man do it?"
"We can do it."
"We." He smiled. "A girl with a mallet." His eyes moved to Pukot. "And you, diver. Eleven shells last time, I heard. At that rate your mother will finish her debt after she's dead."
Pukot's face did not move. He had learned long ago that it was safer that way. But his numb hand closed into a fist.
Then one of the guards made a small sound and stepped back.
White mist was rising from under the boat. It curled out of the coconut shell into the hot afternoon, like breath on a cold morning.
"What's that?" said Ligan.
"Resin," said Linaw. "Cooling."
"Resin doesn't smoke when it cools."
"This kind does."
Ligan took a step toward the shell. Linaw did not know what she would do if he touched it. She never found out.
"Datu's son," said a voice like a falling tree. "You're in my yard."
Apo Baklay came limping down the path with a coil of rope on his shoulder. He did not bow. He was too old to bow to a boy, he always said, even the datu's boy.
"I came to see my father's boat," said Ligan.
"You've seen it. It'll be ready when I say. Good afternoon."
Ligan's face went red. Then he laughed, short and hard, and walked away. His guards followed. One of them looked back at the coconut shell as he went.
Apo Baklay waited until they were gone. Then he crouched and lifted the lid of the shell.
He did not touch the shard. He looked at it for a long time. As he looked, his face changed.
Linaw had seen him angry. She had seen him drunk. Once, when his wife died, she had seen him cry. She had never seen him afraid.
"Where did you get this?" he said.
"Past the reef," said Pukot. "At the drop. I dove for it."
"Why?"
They both looked at Linaw.
So she told him. The hum in the boat. The water rising while the tide went out. The sound in the canoe, so loud it hurt.
She waited for him to laugh, or shout. He did neither. He put the lid back on very gently, as if something inside was asleep.
"Tonight," he said, "you take it back out. You drop it where he found it."
"Apo, what is it?"
"Tonight. Before the moon is up."
"You know what it is. I can see you know."
"I know the sea keeps what it keeps." He stood slowly, one hand on his bad knee. "And nobody in this town ever got anything good by taking it back. Throw it in, girl. Do you understand?"
"Yes, Apo."
He walked to the far side of the boat and began to measure something that did not need measuring.
She meant to obey him. She really did.
After dark, Pukot went home and Apo Baklay went up to his house. Linaw sat alone in the yard with the coconut shell in her lap and a jar of water in front of her.
One more time, she told herself. Just to listen. Then I throw it back.
She opened the shell. Cold came up into her face.
She hummed.
The shard answered at once. The note did not have to climb from deep water now. It came straight into her throat.
The water in the jar began to move. It rippled. It turned. Then it rose up out of the jar in a clear column, as tall as her hand. It stood there, trembling, full of starlight.
It was the most beautiful thing she had ever seen. She looked at it the way she looked at a clean joint between two planks. She kept humming.
Her fingertips went white. The cold ran into her palm, then into her wrist. It moved like a thin thread being pulled up her arm.
Then it burned.
She gasped. The note broke. The water fell back into the jar with a slap.
Linaw held her wrist up to the starlight.
On the inside of her arm, from her hand halfway to her elbow, ran one thin white line. It was straight and clean, like the first line a tattoo master cuts before he starts a pattern. It lay right where her builder's mark should go.
She rubbed it. She spat on it and rubbed it harder.
It did not come off. The water had stood up as tall as her hand, and this line was what it cost. It was colder than the rest of her skin.
Next: Chapter 4, What the Babaylan Knows
Read chapter 4