Not signed inFollow places and save postsSign in
Radio Travel and EatTalkBuy and SellJobs People and Culture
My Ex Cooks Across the Aisle English Filipino

Chapter 3: Two Thousand Four Hundred a Day

7 min read

At three o'clock exactly, a red motorbike stopped at the market entrance. A plastic rosary swung from the handlebar.

Across the aisle, Eli Suarez looked up from his pot. He watched the motorbike, then he watched Lola's counter. Then he went back to his ladle, a little slower. Bea saw it and filed it under nosy.

The man who got off the motorbike was round and about sixty. He wore a polo shirt tucked into pressed pants and a gold ring on his little finger. A small black notebook sat in his shirt pocket. He walked down the aisle and greeted every vendor by name.

"Palangga!" he called to the woman at the dried fish stall. It meant darling. "Palangga!" he called to the rice dealer. To Manang Fe, he said, "Ay, my favorite."

"Your favorite is whoever pays," Manang Fe said without looking up.

He laughed as if it were the best joke in Iloilo. Then he was at Lola's counter, smiling at Bea with real warmth. That was the worst part.

"You must be the Manila one," Manong Berto said. "Beatriz. Your Lola used to show me your graduation picture. So proud of you."

"Good afternoon, Manong."

"Your Nanay is not here today?"

"She's with Lola. You can talk to me."

"Good, good. A fresh mind is better." He licked his thumb and opened the black notebook. He turned it so she could see the columns of numbers and dates. Small ticks sat beside some dates. Many others had none. "Your Nanay borrowed one hundred fifty thousand in April. Five-six, you know how it is. Borrow five, pay back six, a little every day."

"I know how five-six works."

"Of course, you went to school." He tapped the page softly. "But there were many days with no payment, palangga. When the stroke happened, I stopped the clock for one week. I'm not a monster. But the penalty is not me. That is the system."

"Whose system?"

"Mine," he said, and smiled. "One hundred forty-four thousand left. Sixty days. Two thousand four hundred pesos a day."

Bea did not need to open the cash box. She had counted it at two. Two thousand three hundred and ten pesos, before bones, before noodles, before Junjun's pay.

"And if we miss a day?"

Manong Berto closed the notebook. He put it in his shirt pocket and buttoned the pocket.

"Your Lola's name has been on that stall for fifty years," he said. "A good name. I have friends in the market office. When a stall holder can't pay, sometimes the stall changes hands." He patted the counter twice. "So we don't miss a day. Okay, palangga?"

Bea took out her wallet. She had three thousand left from the airport. She counted out two thousand four hundred and laid it on the counter. He took it with both hands and a little bow, like a priest taking the offering. He made a tick in his notebook.

He turned to go, then stopped and looked across the aisle at Suarez Batchoy. His smile got thinner.

"That one paid me off in two months," he said. "Very fast. The Suarez family owed me too, once, a long time ago. Ask him about it sometime." He winked. "See you tomorrow, palangga. Tell your Lola I'm praying for her."

Everyone in this city was praying for Lola, Bea thought. Nobody was paying for her.


She called Manila from an overturned crate at the back of the stall. She held one hand over her free ear to block out the market.

"Two weeks, Beatriz," said Gretchen, her boss. Bea could hear her typing. Gretchen was always typing. "The product launch is on the twenty-eighth. I need you in that room."

"I can do the slides from here and join by video."

"You can't taste-test chicken by video."

"I'm tasting a lot of soup here. I'm getting very good at it."

The typing stopped. Gretchen was not a warm woman, but she was fair. When Bea's appendix burst during a budget meeting, Gretchen drove her to the hospital herself. She stayed until the surgery was over.

"Two weeks," Gretchen said. "Then we talk." The line went dead.

Bea sat on the crate with her eyes closed. When she opened them, Eli Suarez was standing at the end of her counter. He held a heavy plastic bag.

So much for the promise, she thought. Then again, she had not gone near him. He had come near her. Legally, that was different.


"Chicharon," he said, and set the bag on her counter. "Your jar is almost empty. I saw it this morning when I opened."

"You were looking at my jar?"

"It's hard not to. It faces my stall." The bag held a full kilo of pork crackling, the good kind, pale gold and puffed. "My supplier in Jaro makes it on Tuesdays and Fridays. I'll give you her number."

"I don't need her number."

"Where do you get yours, then?"

Bea did not know. Nanay had always filled the jar. She opened her mouth and closed it again. He saw that. He was kind enough not to smile, which was somehow worse.

"How much do you owe Berto?" he asked.

"That is none of your business."

"He collects from half this aisle. The rice dealer. Nang Linda with the dried fish. Me too, for two months, until I paid him off." He leaned one hip on her counter, the way he used to lean on the university gate. "He's not a bad man. He's just very good at math."

"I'm also good at math."

"I know. You did my food costing homework for a whole semester."

"And you paid me in fishballs."

"That was a fair price."

"It was not fair. You still owe me about four hundred fishballs."

There it was, his smile, quick and crooked. It was gone before she could hate it properly. For one second the whole market seemed to go quiet. Then Junjun dropped a stack of bowls in the sink, and the noise came back.

"Sorry, Ate!" Junjun called. "The bowls jumped!"

"Keep the chicharon," Eli said. "Call it the first ten fishballs."

He was being nice to the losing team, Bea decided. Good sportsmanship. It cost him nothing.

He turned to go. She told herself to let him. Instead, she heard herself ask the question that had kept her awake all night.

"How did you know?"

He stopped.

"Yesterday you walked over here like you knew exactly who was running this stall," she said. "Junjun didn't tell you. Nanay didn't tell you. So who did?"

A fish cart rolled between them. The smell of ice and blood passed and was gone. He was quiet for so long that she thought he would not answer at all.

"Your Lola told me," he said.

"Lola can barely say two words."

"She told me in May. Three weeks before the stroke." He nodded at the plastic stool at her counter. "She sat right there. She said you would come home by July and take over the stall."

"How could she know that? I didn't even know that."

"I don't know how she knew." He folded his towel once, slowly. "But she was sure. And she told me exactly what to do when you came."

"Which was?"

He opened his mouth. Then he closed it and looked at his own pot, as if it had called him. He was already walking.

"Eli! What did she tell you to do?"

"Ask her," he said over his shoulder. Then his line of customers closed around him, and he was gone.

Next: Chapter 4, The Missing Page

Read chapter 4